Translation of tirotear in English:

tirotear

to shoot … repeatedly, v.

transitive verb

  • 1

    to shoot … repeatedly
    fue tiroteado cuando bajaba de su coche he was shot repeatedly / several times as he was getting out of his car
    • murió tiroteado en la calle he was gunned down in the street
    • Antes de ser atrapado se tiroteó con la policía.
    • Se tiroteó con la Policía y murió en el acto.
    • Delincuentes, presuntamente piratas del asfalto, se tirotearon con policías.
    • Desde septiembre recibe amenazas y hasta le han tiroteado la casa.
    • A mí me tirotearon la casa el 7 de abril.
    • En este momento los Apache están tiroteando las casas del pueblo.
    • Primero fue tiroteado un vehículo policial en diciembre.
    • Sicarios tirotean el vehículo del gerente del diario hondure?o “La Tribuna”.
    • Esta vez, el copiloto no acertó a salir del vehículo antes de ser tiroteado.
    • Country Club es tiroteado por desconocidos en horas de la noche.
    • También fue reportado en horas de la ma?ana que el destacamento Salcedo fue tiroteado por desconocidos.
    • Según los primeros informes, las tres víctimas estaban llegando al negocio propiedad del candidato cuando fueron tiroteados por desconocidos.
    • En otros casos, productores se han tiroteado con los delincuentes.
    • Un custodio del Juez Julio A. Ba?os se tiroteó con delincuentes.
    • Los investigadores intentan determinar si la víctima, al intentar defenderse, se tiroteó con los delincuentes.
    • N o pasa día sin que no se tiroteen en plena calle.
    • El teniente Castillo murió tiroteado en la calle.
    • Segundos después, era tiroteado en plena calle, junto a su vivienda.
    • Fueron tiroteados por un grupo de desconocidos mientras trabajaban en un cibercafé de su propiedad.
    • La víctima, Jorge Torres Mcgregor, fue tiroteada por un grupo armado en una zona céntrica de la capital.
    • Aquella noche fue tiroteado su auto por ráfagas de fusil y con objetivo claramente amenazador.
    • En Michoacán, cinco patrullas de la policía federal fueron tiroteadas la noche del viernes.
    • Esa misma noche fueron tiroteados por los hombres de Raúl Podio y Fernando Chávez.
    • Freddy Armando Marrero Rodríguez (17) resultó tiroteado por sujetos desconocidos cuando se encontraba en una fiesta.
    • Por versión de testigos, la familia fue tiroteada por varios sujetos que llegaron a pie y subieron por las escalinatas de la privada sin nombre.
    • Cuando cientos de familias descansaban la madrugada de ayer, en el sector Brisas del Lago un joven fue tiroteado por sujetos desconocidos.
    • El efectivo se tiroteó con los ladrones y resultó herido en la cabeza.
    • Tras identificarse, se tiroteó con el ladrón, que logró escapar.
    • El policía llegó hasta el sitio del asalto y se tiroteó con los ladrones.
    • Seis emigrantes mueren tiroteados por fuerzas marroquíes cuando trataban de saltar la valla fronteriza con Melilla.
    • El conductor de la máquina fue tiroteado por fuerzas de seguridad israelíes, después de atacar un autobús y dos vehículos.
    • Algunos habitantes, según los Comités, están intentando huir de la ciudad y son tiroteados por las fuerzas de seguridad.
    • Un hombre de unos 50 a?os fue tiroteado ayer por la espalda cuando circulaba en un ciclomotor.
    • Dos pescadores fueron tiroteados ayer por la tarde por el ocupante de una moto acuática en la localidad alicantina de Altea.
    • Escucharon unos pasos y cuando se apresuraban a regresar fue tiroteado por la espalda.
    • Otros dos hombres recibieron cuatro disparos, y cinco de las víctimas fueron tiroteadas por la espalda.
    • La noche del viernes 17 de abril de 1987, Carlton Barret fue tiroteado por la espalda en la puerta de su casa.
    • El hombre fue tiroteado cuando estaba dentro de un coche, si bien se desconocen más detalles del suceso.
    • Dos hombres fueron tiroteados en diferentes hechos en San Félix y otro recibió múltiples pu?aladas en varias partes del cuerpo.
    • En su tarea tiene que cometer un robo para no ser descubierto y dos hombres son tiroteados, una reliquia india es robada y él mismo resulta herido.
    • Una fuente cercana a la operación dijo que Bin Laden fue tiroteado en la cabeza.
    • Allí a los pocos minutos moriría una de las víctimas, quien fue tiroteado en la cabeza.
    • Las autoridades detectivescas presumen que la mujer fue tiroteada en la cabeza o golpeada con un objeto contundente.
    • José Luis Sena fue tiroteado por los agentes mientras transitaba en una pasola.
    • El 30 de agosto de 1985 la casa de Filiberto Ojeda es tiroteada por agentes del FBI.
    • Zuber Elgarhi, iba en un coche cuando fue tiroteado por agentes marroquíes, según la versión del delegado del Frente Polisario en Espa?a, Bucharaya Beyun.
    • La víctima fue tiroteada en el portal de su casa.
    • La camioneta de la víctima fue tiroteada en la parte trasera.
    • No obstante, cada una de las víctimas fue tiroteada por separado.
    • Tres días después es tiroteado el destacamento de Capitolio por varios grupos insurrectos sin que ocurran novedades.
    • Cuarenta y cuatro venezolanos murieron tiroteados cada día de 2009, según cifras extraoficiales de la misma policía científica.
    • Se tiroteó con efectivos de la fuerza tras robar un auto.
    • Previamente se habría tiroteado con un efectivo del Comando Radioeléctrico.
    • Al ser interceptados se tirotearon con los efectivos.
    • En agosto había sido apu?alado un celador y en otra oportunidad dos bandas se tirotearon en la puerta.
    • Lo cierto es que a la noche me enteré de que lo habían tiroteado en la puerta de Crítica.
    • Un joven fue tiroteado en un hombro.
    • En julio, 20 jóvenes fueron tiroteados por un comando armado que ingresó al bar donde departían.
    • Se desconocen las circunstancias en que el joven fue tiroteado, pero esta jurisdicción fue anoche escenario de fuertes disturbios, como muchas otras partes de la ciudad.
    • Desgraciadamente Kolta, el amigo gris del Doctor Wolf fue tiroteado por un soldado en una zona prohibida.
    • Se había acercado al paso fronterizo y fue tiroteado por los soldados luego de desoír supuestamente advertencias verbales y disparos al aire para que se detuviera.
    • Cuando los habitantes de Alkara intentaron manifestar pacíficamente en contra de la destrucción, fueron tiroteados por los soldados; dos personas fueron heridas.
    • También tiroteó, una vez más, contra Argentina.
    • De hecho le costó acalorados discursos para evitar que las ni?as fueran también tiroteadas.
    • También tirotearon el almacén de azúcar.
    • Tirotearon e hirieron a algún que otro ciudadano que iba dentro de un taxi.
    • Durante el mes de mayo 36 personas murieron tiroteadas y heridas por arma blanca en diferentes sectores de San Félix.
    • En Espa?a todavía tendremos que esperar uno meses para ver cómo Justin Bieber termina tiroteado y muerto en el suelo.
    • En el 2004, Papillón, el último representante de los osos autóctonos, fue también tiroteado y murió.
    • Un hombre, identificado como Zaher Ahmad Ayyash, fue tiroteado y muerto cuando intentaba recoger los cuerpos de dos de sus hermanos, según un activista local.
    • Agregan los informes que un hombre murió tiroteado hoy en la población de Chilibre, a unos 35 kilómetros al norte de la capital.
    • Se le acercaron, le hablaron y lo tirotearon dentro del auto.
    • La víctima fue tiroteada dentro del único cuarto de la vivienda; los heridos fueron impactados en el patio.
    • Asomando su teléfono por la ventanilla del coche comenzó a grabar los distintos cadáveres desangrados que habían tirados en medio de la carretera o tiroteados dentro de coches.
    • El Ogro Fabbiani se separó definitivamente de Victoria Vanucci y no esperó un segundo para comenzar a tirotear por ahí.
    • Cuando ven que una persona va a actuar conforme a Derecho y ese derecho no les conviene, entonces comienzan a tirotear.
    • Una mujer brasile?a ha muerto tiroteada en el centro de Soria.
    • El entonces primer ministro fue tiroteado en el centro de Estocolmo mientas caminaba del cine a su casa.
    • A los pocos días de saber que su estudio había sido aceptado para su publicación, la doctora Mullenix fue tiroteada en el centro de Odontología Forsyth.
    • Un turista con importantes documentos es tiroteado a su llegada.
    • Sobre todo cuando estás expuesta y sos más fácil de tirotear.
    • El embajador se retiró y su auto fue tiroteado.
    • él tiroteo entre lo Policía y unos pistoleros en Barcelona.
    • Se tiroteó con la Policía y murió en el acto.
    • Que el tipo sacaba el arma y se tiroteaba con los míos.
    • La mayoría de las viviendas que rodean la plaza también fueron tiroteadas.
    • Una vecina denunció que tirotearon su casa el sábado por la noche.
    • Diana tenía problemas con unos paraguayos que le habían tiroteado la casa.